La señora Starr y su hija habían salido de compras acompañadas por el novio de esta, Xander. La chica quería comprarse un biquini para las próximas vacaciones familiares en la playa. En una tienda se volvió loca cogiendo un montón de biquinis para probarse. Mientras, mamá no quería probarse ninguno, se había vuelto algo conservadora con los años. Pero Xander, acabó por convencerla de que lo hiciese, seguía teniendo una muy buena figura. Xander empezaba a estar más interesado en sus curvas que en las de su novia. Cuando esta tuvo que marcharse por algún estúpido asunto, a solas con Emma, sus palabras acabaron por convencerla de algo más que probarse unos biquinis.
